Strich

Strich
Strichm
\
1.üblicherSpazierweginderStadt.ÜbertragenvomüblichenStrichderVögel.1930ff.
\
2.denStraßenprostituiertenvorgeschriebenerStadtbezirk;Straßenprostitution.HergenommenvomStreichenderVögelundFischezumZweckederBegattung.SeitderMittedes16.Jhs.DiemeistzurHerleitungherangezogeneVokabel»⇨Schnepfenstrich«istjünger.
\
3.Landstreicherei;WandergebietderHausierer.1700ff.
\
4.BeobachtungsbereichdesKriminalpolizeibeamten.1920ff.
\
5.Nach-,Wiederholungsprüfung.FußtaufdemBegriffder»Strichprobe«mitdermanaufGoldgehaltprüft.Österr1900ff,stud.
\
6.schlankwüchsiger,hagererMensch.1900ff.
\
7.StrichinderLandschaft=schlankwüchsigerMensch.1950ff.
\
8.dicksterStrich=Stadtviertel,indemsichdieProstitutionamdichtestenkonzentriert.1955ff.
————
9.feinerStrich=vonelegantgekleidetenProstituiertentagsüberbegangenePromenade.Berlin1820ff.
\
10.dünnwieeinStrich=sehrschlank;hager.1900ff.
\
11.nachStrichundFaden=tüchtig,gehörig.StammtausderFachspracheentwederderWeber(StrichundFadenentscheidenüberdieGütederWare)oderderArtilleristen(»Faden«nenntmandieHorizontaledesFadenkreuzes,und»Strich«istdiebeweglicheSenkrechte).1914ff.
\
12.unterdemStrich=a)unterdemnormalenPreis.Strich=SchlußstricheinerBerechnung.1950ff.–b)heimlich;insgeheim.LeitetsichhervonderVereinbarung,dienachderAdditionderKostengetroffenwird.1950ff.–c)inSumma;allesinallem.1900ff;wohlälter.–d)sehrminderwertig.Jug1960ff.
\
13.unterdemStrichbleiben3000Mark=nachAbzugallerAusgabenverbleibteinReinverdienstvon3000Mark.1900ff.
\
14.gegendenStrichbürsten(striegeln)=aufbegehren;Geltendeskritisieren.»Strich«istdieRichtung,inderdieHaaregewachsensind.Seitdem19.Jh.
\
15.einenStrichdraufhaben=schnellfahren.HergenommenvonderZeigernadeldesGeschwindigkeits-
————
messers.1950ff.
\
16.Strichfliegen=dievorgeschriebeneFlugrichtungeinhalten;diekürzesteEntfernungzwischenzweiOrten(=Luftlinie)fliegen.Strich=Gerade.Fliegerspr.1935ff.
\
17.Strichfranzen=durchdenBeobachterdasFlugzeugingeradeLuftlinieleiten.⇨franzen.1914ff,fliegerspr.
\
18.aufdenStrichgehen=a)Straßenprostituierte(r)sein.⇨Strich2.Seitdem18.Jh.–b)Mädchenbekanntschaftensuchen.Seitdem18.Jh.–c)Landstreichersein.Seitdem18.Jh.–d)seinenUrlaubantreten;Stadturlaubhaben.Sold1935ff.–e)genaubiszumEichstricheinschenken.1920ff,gastwirtsspr.
\
19.dasgeht(ist)ihmgegendenStrich=daspaßtihmnicht,istihmzuwider.⇨Strich14.Seitdem19.Jh.
\
20.gegendenStrichgekämmtsein=mißlaunigsein.1900ff.
\
21.jnaufdemStrichhaben=gegenjnaufVergeltungsinnen;esjmgedenken.»Strich«meintdasdachförmigeKornüberderGewehrmündung,auchdiedenGewehrlauffortsetzendeLuftlinie.Seitdem19.Jh.
————
22.einenStrichhaben=a)betrunkensein.»Strich«meinthierüber»Streich«denleichtenHieb,vondemmanannimmt,errufeGehirnerschütterunghervor.Seitdem18.Jh.–b)nichtganzbeiSinnensein.Seitdem19.Jh.
\
23.unterdemStrichleben=ärmlichleben.»Strich«bezeichnethierdenDurchschnitt.1920ff.
\
24.einenStrichdurchdieGemeindemachen=nacheinandervieleWirtshäuseraufsuchen.⇨Strich1.1930ff.
\
25.jmeinenStrichdurchdieRechnung(durchetw)machen=jdsAbsichtvereiteln.MiteinemStrich(einerDurchstreichung)kennzeichnetmandieAusrechnungalsfalsch.Spätestensseit1600.
\
26.unteretweinenStrichmachen=einenUnfriedenbeenden;einenStreitfallvergessenseinlassen.HergenommenvomSchlußstrich,denmanuntereineZahlenreihesetzt.Seitdem19.Jh.
\
27.jnaufdenStrichschicken=eineweiblichePersonzurStraßenprostitutionanhalten(zwingen).⇨Strich2.Seitdem19.Jh.
\
28.aufdemStrichsein=munter,gesundsein.ManistwohlaufwieeinstreichenderVogeloderFisch.Seitdem19.Jh.
————
29.esistuntermStrich=esistunbegreiflich,unerträglich,überausschlecht.Strich=Durchschnitt.1900ff.
\
30.wissen,woderroteStrichist=seineGrenzenkennen;HerrseinerBegierdensein.HergenommenvondemrotenStrich,derdenRandderSchreibseitekennzeichnet,überdenderSchülernichthinausschreibendarf.1950ff.

Wörterbuch der deutschen Umgangssprache. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Strich — Strich …   Deutsch Wörterbuch

  • Strich — Strich: Das altgerm. Substantiv mhd., ahd. strich, got. striks, niederl. streek, engl. streak (beachte auch schwed. streck »Strich«) gehört ablautend zu dem unter ↑ streichen behandelten Verb. Ursprünglich bedeutete es »gezogene, gestrichene… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Strich — steht für: Strich (Einheit), verschiedene historische Maßeinheiten für Länge, Flächeninhalt und Volumen Strich (Winkeleinheit), zwei verschiedene Winkelmaßeinheiten Strich (chinesische Schriftzeichen) Strich (Jagd) Strich (Streichinstrument) die… …   Deutsch Wikipedia

  • Strich — Sm std. (10. Jh.), mhd. strich, ahd. strih Stammwort. Wie gt. striks ein Abstraktum zu streichen. Die Wendung auf dem Strich usw. (für Prostitution) ist eine Übertragung aus dem Schnepfenstrich (dem Anfliegen der Schnepfen) auf das Herumziehen… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Strich [1] — Strich, 1) die schnelle Bewegung von einem Orte zum andern; 2) (Jagdw.), s.u. Streichen 6); 3) die Vögel, welche zusammen fortziehen od. fortfliegen, s. Strichvögel; 4) so v.w. Lerchenstrich; 5) das Laichen u. Streichen der Fische; 6) die junge… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Strich — нем. [штрих] Strichart [штри/харт] штрих ◊ Strich für Strich [штрих фюр штрих] каждый звук играть самостоят. движением смычка; то же, что détaché …   Словарь иностранных музыкальных терминов

  • Strich — Strich, n. [Cf. L. strix, strigs, a streech owl.] (Zo[ o]l.) An owl. [Obs.] Spenser. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Strich [2] — Strich halten, 1) s.u. Compaß 1) A); 2) s.u. Strich 13) …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Strich [2] — Strich, die Gradeinteilung der Kompaßrose; 1 Strich = dem achten Teil von 90°. Vgl. Kompaß …   Lexikon der gesamten Technik

  • Strich — Strich, 1868–84 deutsche Bezeichnung des Millimeters; in der Schweiz (franz. trait) 1/10 Linie = 0,3 mm; früher oft für 1/4 Werkzoll gebraucht, in Österreich bis Ende 1875 zur Rekrutenmessung = 6,585 mm, in Böhmen für Getreide zu 4 Viertel =… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Strich [1] — Strich, ein Kennzeichen ähnlicher, besonders metallischer Minerale bei ihrer Unterscheidung, beruhend auf der Farbe, welche das Strichpulver besitzt. Die Strichprobe wird erzeugt durch Reiben des Minerales auf einer weißen, nicht glasierten… …   Lexikon der gesamten Technik

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”